与丰林合作是 IFC 首次投资广西

00006月16日下午，南宁市明园新都二楼多功能厅里，鲜花锦簇，娇艳怒放，迎来了近百名宾客。下午 16 ： 30 时，国际金融公司（ IFC ）向丰林国际有限公司提供贷款协议签字仪式暨新闻发布会在这里隆重举行，这是 IFC 首次投资于广西，投资额达到 3900 万美元。

0000在这喜庆的吉日里，花娇如笑脸，人笑美如花。娇艳鲜花预示了 IFC 与丰林公司携手合作的锦绣前程。

0000签约仪式前，自治区副主席李金早在会客厅同时会见了国际金融公司何嘉伟先生和丰林林业公司刘一川先生。出席本次签字仪式的领导及嘉宾有国际金融公司太平洋局局长何嘉伟先生、丰林公司董事长刘一川先生、南宁市陈刚副市长、自治区林业厅斐安道副厅长、自治区招商局景宪法副局长、百色市刘侃副市长等百名宾客。香港大公报、中国经济时报、南宁电视台等媒体到会进行了采访报道。

0000国际金融公司太平洋局局长何嘉伟先生、丰林公司董事长刘一川先生到会发表了讲话。

0000此次项目融资的用途是投资建设广西百色人造板公司二期工程扩建， 即年产20万m3 薄型高密度板（ THDF ）生产线。届时，丰林的总资产将达7亿元左右，年销售收入将达到7-9亿元。

0000这是国际金融公司在中国广西的第一个项目贷款，为促进国际金融界了解广西，推动国际投资界在广西投资起到积极的作用。

李金早同时会见丰林公司董事长及国际金融公司客人

00006月16日下午 , 国际金融公司向广西丰林林业集团提供贷款协议签字仪式在明园新都举行。举行仪式前，自治区党委常委、自治区副主席李金早在明园新都同时会见了丰林公司董事长刘一川先生和国际金融公司亚太区主席何嘉林先生。

0000国际金融公司是世界银行集团的私营经济投资部门，其宗旨是促进发展中国家私营经济的可持续发展的投资，减少贫困，改善人民生活。中国是目前国际金融公司投资增长最快的国家之一。

0000李金早向丰林公司和国际金融公司表示祝贺，他认为丰林公司是一个优秀的企业，而国际金融公司则是一家资金雄厚、信用级别最好的机构，双方合作前景非常乐观。

0000李金早在会见中向客人介绍了广西的经济发展情况。他说，很高兴看到国际金融公司在广西找到合作伙伴。这是贵公司在广西的第一个投资项目，对双方今后进一步合作具有重要意义。欢迎国际金融公司的客人多到广西来看看，进而扩大在广西的投资规模和领域，广西将尽力做好服务工作。

董事长在签约仪式上发表题为“成功与分享”的讲话

成功与分享

刘一川先生在签约仪式上的讲话摘要

一、作为世行集团成员的 IFC 在广西第一个针对民营企业广西百色丰林人造板有限公司的项目融资，有以下特点：

1 ． IFC 不仅作为项目贷款的提供者提供总额3300万美元的贷款，而且是提供600万美元的资本金成为项目公司的股东之一。将自己和项目的成败捆在一起，既参与实施控制风险，也承担风险，与项目共进退。 2 ． IFC 的项目融资是针对项目本身的可行性与否，属于有限追索权的无抵押贷款。作为在国际资本市场享有最高信用级别和最高资产质量的金融机构，他们的这一融资方式和过往的成功记录无疑给中国境内国有独资商业银行树立了一个榜样，提供了一个全新的思路，具有极大的启发和借鉴作用。

二、百色项目的实施，将直接为老少边穷的百色地区带来 5 个亿人民币的直接投资，带来来自美国、德国、意大利、加拿大、瑞士、芬兰、瑞典等近十个欧美发过国家的各方面专家，带来来自清华、北大、上海交大、北京航空航天大学、华南理工大学、广西大学等一系列国内名牌高校涵盖机电工程、木材加工、生物科技、管理、财务、经营等专业的各种顶尖专业人才。百色项目的各项工程陆续启动和投产将为百色新增至少 2000 个就业岗位，新增 4-5 个亿的 GDP ，为百色地方财政新增上千万的收入；将加快百色地区资源优势转化为经济优势的速度，并带动相关产业和下游产业的发展。所有这一切将深刻地影响并转变当地长期封闭条件下的社会观念，极大地冲击传统计划体制残余影响对市场的束缚，加快形成较完善规范的百色地区市场体系的速度，从而打破恶性循环，形成良性循环，推动百色地区市场经济的全面发展。

三、广西以及中国广大西部地区在过去二十多年的改革开放历程中，在市场力量的作用下，在各个领域都涌现出了一大批极具潜力、高成长的优秀民营企业。这些企业在传统的框架下，走到一定阶段，往往就举步维艰了。如何突破自身？如何与国际资本结合？如何进一步完善企业的法人治理结构？如何在更大范围内组合资源？如何进一步做强、做大，走向全国、走向世界？是这些企业面临的新的挑战。 IFC 和广西丰林的合作，无疑为这些企业提供了一个示范，提供了一个通向国际资本市场新的、便捷的、唾手可得的通道，为他们增加了一个新的选择。广西丰林愿同广西的民营企业分享这一经验。

四、作为世界银行集团成员的 IFC 在选择投资项目的过程中，始终坚持经济效益和社会效益的统一。他们特别关注项目对环境的影响，对当地社会人民生活、就业的影响。在实施这一项目过程中， IFC 聘请了专家组到百色作详尽的项目环境评价，出具了报告并在网站公示，聘请了世界最著名的专业顾问公司到广西百色作现场调查，出具综合性的评估报告。 IFC 在投资项目的选择、调研和决策过程中一整套体现他们的指导原则和投资理念的具体规范、操作程序和实话细则，对于中国的投资者、政府以及金融机构有极好的示范作用特别在当前，针对中国经济过去二十多年高速发展产生并日益显现的一系列矛盾和问题，中国政府适时调整了方向，提出了“在以人为本的基础上，均衡、协调发展的新思路”。世行集团的 IFC 作为理性投资者的上述一系列指导原则和政策、方针以及具体实施规范，在当前对中国企业的进一步发展具有极大的现实指导意义。

五、广西丰林集团来广西投资办实业已十二个年头（前身为南宁三元物业发展有限公司），在成立之初，在公司人手一册的“工作日记”的首页，我们写下了公司如下三条经营理念：

一是，扮演积极的社会角色。

二是，以人为本，强调人是出发点，人是归属。

0000今天的签约仪式之后， IFC 将成为我们的股东，我们一次性地从国际资本市场融资达 3900 万美金。对于广西丰林集团有以下特殊意义：

•  我们的上述理念被证明是正确的，它得到了国际资本的认同。

•  我们拿到了一张以最严格的国际标准审定并通过的“关于我们资产质量、经营能力、市场形象、信用”的证书。从此我们找开了通向国际资本市场的通道，为我们进一步利用其它金融工具，在国际资本市场直接融资提供了便利。广西丰林集团从此将进入其发展历史的一个新阶段：一个产业资本与金融资本结合的高速发展的新阶段。

0000以 IFC 入股为标志，广西丰林开始了一个从私人独资向股权分散化的公众公司演变的新的历史过程，我们找到了一条将丰林集团做强做大的最好途径。经 IFC 认同，我们已经启动了在香港主板上市的进程，我们对主要经营管理骨干持股计划的原则达成了一致意见。成功上市后，我们将逐步扩大职工持股比例，广西丰林集团将建成一个聚集全球人才的开放平台。我们欢迎具有各种不同资源的人才来参与丰林的事业，也与他们分享，不仅分享财富也分享荣誉、地位和决策的权利。将他们对个人理想的追求最大限度地与企业目标融为一体，为人的发展提供舞台，通过每个人的发展，实现企业发展之最高境界。

IFC何嘉伟先生在签约仪式上发表题讲话

携手共进

国际金融公司东亚太平洋局局长何嘉伟 (Javed Hamid) 在投资丰林签字仪式上的讲话

尊敬的女士们 , 先生们 ,

0000很高兴和丰林集团刘一川董事长一起来谈谈我们的此次合作。

0000在过去的二十多年里，中国，尤其是东部和沿海地区，发展迅速。目前，一个特别值得关注问题就是平衡东西部之间和城乡之间的经济增长。如何解决这一问题？中国如何实现快速增长并实现分配的平等，同时保证长期的环境和社会可持续发展？

0000国际金融公司（ IFC ）通过参与丰林这样的项目，在某些方面回答了上述问题。中国政府长期以来一直积极寻求以不同方式缩短经济发展的不平衡。 IFC 积极支持这一政策 , 从这一角度出发 , 本项目表现为 IFC 通过在中国林业领域以传统的融资方式 , 推动中国相对贫困地区的经济发展。然而，另一方面，丰林通过提供高质量的木制品，并为许多同行树立表率，也作出了自己的贡献。

0000作为为全球新兴市场国家的民营企业提供融资的主要机构， IFC 在投资林业产品领域具有丰富的经验，在这一项目中， IFC 不仅为丰林带来了融资，也将经验引入丰林，支持丰林在公司治理和财务管理方面达到国际标准。刘先生及其领导的管理团队在积极达到国际标准方面表现出强烈的意愿和开放的态度，这也正是 IFC 选择丰林，支持其扩建项目的主要原因。同时，作为客户的长期合作伙伴， IFC 也坚信丰林有潜力发展成为中国木材领域的领导者。

0000IFC 和丰林走到一起的另一个原因是，这一扩建项目将为就业机会有限、全国最贫困的城市之一，百色，创造就业，从而为解决中国所面临的经济挑战作出贡献。本项目将为近 2000 名仅生活在温饱线以上的农民提供主要的额外收入来源，减少收入差距，推动中国相对贫困地区的经济发展。

0000世界银行集团的私营投资部门—— IFC ，积极致力于推动中国市场经济的发展，以及可持续的中国民营经济的发展。 IFC 提供贷款、股权融资、风险管理和技术咨询服务，并广泛投资于经济领域的各个行业，从银行、木制品项目到医院和学校。 IFC 还在成都设立了专门的技术援助机构，支持企业家和中小企业。

0000自1985年以来， IFC 已经为中国的65个企业提供了15亿美元的融资，现有中国项目余额约6亿美元。 IFC 希望在未来的2年中，在最近的2亿美元的年投资额基础上翻番。

0000我们希望能够继续同丰林这样的企业合作，尽管 IFC 为丰林提供的 600 万美金的股权投资规模并非很大，但是对 IFC 而言，意义重大。通过使用环保和优质的木材，丰林这样的企业很好地应对了中国所面临的挑战。

这一项目是 IFC 首次投资于广西，发挥广西在林业领域的竞争优势。我期待着 IFC 同丰林发展长期和健康的合作关系。

6月17日国际金融客人参观丰林公司MDF厂

0000成功举行签约仪式的次日， 6 月 17 日上午 10 时，国际金融公司以亚太区主席何嘉伟先生为首的一行贵宾到我公司南宁 MDF 厂参观，公司董事长刘一川先生亲自接待。

0000公司近期进行的形象宣传亮化工程及一系列环境小改造业已全部完工，首次以眉清目秀的全新面貌迎接了嘉宾。公司形象亮化工程包括设立布置大型广告牌，正门处设立旗杆，补修大门旁水泥路段，修整公司沿公路林带，增设花圃，重新装修食堂等。

0000何嘉伟先生一行本次参观了生产流程及组培厂工厂，并对我公司的环境及管理表示赞赏。宾主双方经过沟通交流，达到了增进了解，促进合作的目的。

4月7日丰林公司主办“税企共建林”活动

0000徐风送爽，锦旗飘飘。 4月7日，由我公司（广西丰林林业开发有限公司）与邕宁县国税局、县地税局、邕宁县财政局共同发起的创建“税企共建林”植树活动在南州林场八里亭分场热烈开展。“欲取必先予”，企业乃至社会要长足健康发展，必须走可持续并保护大自然的发展之路，不能只索取不付出，这是本次活动的宗旨。